"baliehuwelijk" meaning in All languages combined

See baliehuwelijk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-baliehuwelijk.ogg Forms: baliehuwelijken [plural]
  1. zeer goedkope huwelijkssluiting op het stadshuis waarbij geen gasten aanwezig kunnen zijn
    Sense id: nl-baliehuwelijk-nl-noun-0aXIeO0B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: budgethuwelijk, flitshuwelijk

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van balie zn en huwelijk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baliehuwelijken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·lie·hu·we·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De goedkope, ceremonieloze variant op het burgerlijk huwelijk is in opmars. Veel grote gemeenten willen dit baliehuwelijk snel invoeren, in navolging van Utrecht en Arnhem. Zo kunnen wellicht de wachtlijsten voor het gratis trouwen op maandagochtend worden weggewerkt. Bovendien zien veel mensen hun boterbriefje vooral als een zakelijke overeenkomst."
        },
        {
          "text": "Veel gemeenten hebben een budgethuwelijk - ook wel baliehuwelijk genoemd - ingevoerd, waarbij de ceremonie soms letterlijk aan een loket wordt voltrokken. Kosten: 150 euro. Geen toespraak, geen muziek, geen moment om ringen uit te wisselen. In 10 minuten is de eeuwige trouw bezegeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer goedkope huwelijkssluiting op het stadshuis waarbij geen gasten aanwezig kunnen zijn"
      ],
      "id": "nl-baliehuwelijk-nl-noun-0aXIeO0B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-baliehuwelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-baliehuwelijk.ogg/Nl-baliehuwelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-baliehuwelijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "budgethuwelijk"
    },
    {
      "word": "flitshuwelijk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "baliehuwelijk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van balie zn en huwelijk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baliehuwelijken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·lie·hu·we·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De goedkope, ceremonieloze variant op het burgerlijk huwelijk is in opmars. Veel grote gemeenten willen dit baliehuwelijk snel invoeren, in navolging van Utrecht en Arnhem. Zo kunnen wellicht de wachtlijsten voor het gratis trouwen op maandagochtend worden weggewerkt. Bovendien zien veel mensen hun boterbriefje vooral als een zakelijke overeenkomst."
        },
        {
          "text": "Veel gemeenten hebben een budgethuwelijk - ook wel baliehuwelijk genoemd - ingevoerd, waarbij de ceremonie soms letterlijk aan een loket wordt voltrokken. Kosten: 150 euro. Geen toespraak, geen muziek, geen moment om ringen uit te wisselen. In 10 minuten is de eeuwige trouw bezegeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer goedkope huwelijkssluiting op het stadshuis waarbij geen gasten aanwezig kunnen zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-baliehuwelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-baliehuwelijk.ogg/Nl-baliehuwelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-baliehuwelijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "budgethuwelijk"
    },
    {
      "word": "flitshuwelijk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "baliehuwelijk"
}

Download raw JSONL data for baliehuwelijk meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.